← Voltus
TérminosPrivacidadReembolsosAviso de riesgoEN

Términos de servicio

Última actualización: 19 de octubre de 2026

Estos términos regulan la compra y el uso de la licencia del software Voltus EA que vende en voltus-system.com Voltus System, operado por [YOUR FULL LEGAL NAME], [YOUR STATE], Estados Unidos («Voltus», «nosotros»). Al comprar o usar el software aceptas estos términos. Si hay diferencias con la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.

1. Qué compras

Una licencia de suscripción mensual para usar Voltus EA, un Expert Advisor (software de trading automático) para MetaTrader 5, en una cuenta de MetaTrader 5.

Voltus solo vende software. No somos un bróker, un asesor de inversiones, un fondo ni un servicio de gestión de cuentas. Nunca tenemos, gestionamos ni accedemos a tu dinero ni a tu cuenta. Operas a través de tu propio bróker, con tu propia cuenta y bajo tu propia decisión de usar o no el software y cómo.

2. Licencia

Te concedemos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar el software en una cuenta de MetaTrader 5 mientras tu suscripción esté activa. La clave queda vinculada a la primera cuenta donde se activa; para moverla a otra cuenta, escribe a soporte.

No puedes compartir, revender, sublicenciar, publicar ni distribuir el software ni tu clave; descompilarlo, hacer ingeniería inversa o modificarlo; ni saltarte o interferir con la comprobación de licencia. Hacerlo termina tu licencia sin reembolso.

El software, el contenido de la web y el nombre Voltus siguen siendo de nuestra propiedad.

3. Suscripción y cobro

El precio es de 299 USD al mes, cobrados por adelantado a través de Stripe. La suscripción se renueva automáticamente cada mes hasta que la canceles.

Puedes cancelar cuando quieras. Salvo que la cancelación sea inmediata, la licencia sigue activa hasta el final del periodo ya pagado. Cuando la suscripción termina, la licencia se desactiva y el software deja de abrir operaciones nuevas.

El número de licencias está limitado a 50. Los precios pueden cambiar para periodos futuros con al menos 30 días de aviso por correo.

4. Reembolsos

Consulta la política de reembolso: el primer mes tiene garantía de devolución de 14 días.

5. Tus responsabilidades

Eres responsable de tu cuenta en el bróker, tu capital, tu instalación de MetaTrader, tu conexión o VPS y la configuración que elijas, incluido el riesgo por operación.

Debes ser mayor de 18 años y poder operar esos productos donde vives, y cumplir las condiciones de tu bróker.

6. Riesgo y ausencia de asesoramiento

Operar productos apalancados conlleva un riesgo alto y puedes perder todo tu capital. Nada en la web, en los correos ni en el software es asesoramiento de inversión, financiero, legal ni fiscal. Consulta el aviso de riesgo.

7. Disponibilidad y actualizaciones

El software comprueba tu licencia con nuestro servidor al arrancar y después periódicamente. Si no puede contactar con el servidor, sigue funcionando hasta 72 horas. Podemos publicar actualizaciones; no garantizamos un servicio ininterrumpido.

8. Exclusión de garantías

El software y la web se ofrecen «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas ni implícitas. No garantizamos que el software sea rentable, esté libre de errores ni sea compatible con todos los brókers o cuentas.

9. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Voltus no responde de pérdidas de trading, lucro cesante ni daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación se limita a lo que nos hayas pagado en los tres meses anteriores.

10. Terminación

Podemos suspender o terminar tu licencia si incumples estos términos. Tú puedes dejar de usar el software y cancelar cuando quieras.

11. Cambios

Podemos actualizar estos términos. La versión vigente está siempre en esta página con su fecha; los cambios importantes se avisarán por correo.

12. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes del estado de [YOUR STATE], Estados Unidos.

13. Contacto

support@voltus-system.com